Legal Notice

In accordance with Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council, of July 12, 2012, as well as Law 20/2014, of October 16. Regulator of electronic contracting and operators who carry out their economic activity in a digital space, we inform you of the following information:

1- Purpose and ownership of this website

You have accessed this website owned by ONDARRA, SL (hereinafter, “ONDARRA”) domiciled in Escaldes-Engordany, at Isabelle Sandy Street, 8, Bajos; i with Tax Registration number (NRT) L-715221-E.

Email:  gerencia@chicagoandorra.com

Telephone +376 812323

The Internet domain  https://chicagoandorra.com/  , which allows access to this website, is the property of ONDARRA.

The purpose of this site is to be a letter of introduction to the Chicago Sports Bar & Grill restaurant, in which the visitor to the website can find out about the menu offered by the restaurant, access the home delivery service of the products offered, reserve a table and/or obtain information about events.

2- Acceptance of the terms and conditions of use of this website

Access to this website implies full acceptance by its users of the terms and conditions of use established in this legal notice, as well as in the privacy and   cookies policy   , which are also available on this website (as hereinafter, collectively, “the Terms and Conditions”). However, users are obliged to make diligent use of this website, in accordance with current legislation, good faith and good customs, and without contravening morality and public order.

3- Reservation of the power to modify the Terms and Conditions of use of this website

ONDARRA reserves the right to make, without prior notice, at any time and with immediate effect, the modifications and periodic updates it deems appropriate to the Terms and Conditions. Therefore, ONDARRA recommends users of this website to review the Terms and Conditions periodically.

4- Rights and legal positions on the contents that make up this website

4.1. Definition of the term “content”

The term “content” refers to all the content that makes up this website, understood as such, by way of example and not limitation, the source code, the design and the navigation structure of the website, as well as the distinctive signs, videos, photographs and texts shown.

4.2. Rights and legal positions on content

The contents of this website are the subject of intellectual property rights, industrial property rights, image rights and/or rights or legal positions of similar economic content owned by ONDARRA or third parties that have granted it the relevant licenses or authorizations. Therefore, access to this website does not grant users any ownership or right to use the content (through, among others, its reproduction, distribution, public communication, making available or transformation), unless ONDARRA or third parties holders of the rights and/or legal positions to be authorized either by indicating it on this website or by means of licenses or written authorizations for this purpose.

Therefore, ONDARRA reserves the right to use watermarks, technological devices or other security means that allow tracking or online monitoring of unauthorized uses of this content. And, in any case, ONDARRA reserves the right to bring appropriate legal actions against users of this website who infringe intellectual property rights, industrial property rights, image rights and/or similar rights or legal positions. economic content that have been indicated.

In the event that any user considers that any of the contents of this website violate the rights or legal positions of third parties, they must immediately notify ONDARRA via the email address gerencia@chicagoandorra.com , so that ONDARRA can analyze and evaluate the case in question.

5- Right of exclusion

ONDARRA reserves the right to deny or suspend, without prior notice and at its discretion, at any time and on a permanent or temporary basis, access to this website to users who fail to comply with its Terms and Conditions. This power of ONDARRA is without prejudice to any legal actions that may be initiated against users.

6- Responsibility

6.1. Conduct of users of this website

ONDARRA is not responsible for damages or other consequences arising from non-compliance with the Terms and Conditions by users.

6.2. Others

ONDARRA is not responsible for damages or other consequences arising from the unavailability of this website or its contents for technical, security, control, updates or maintenance reasons, or due to errors due to servers or third party intermediaries or suppliers.

ONDARRA is not responsible for any damages caused to users of this website by computer programs, viruses or other elements beyond its control.

ONDARRA does not exercise any control over the services, content and/or other elements that users of this website can access through the technical devices of links, directories or other means that can be accessed through this website ( such as Facebook, Twitter, Youtube and similar). Therefore, ONDARRA is not responsible for the technical availability, quality or accuracy, among others, of the services, content and/or other elements that have been accessed, nor for damages or other consequences that occur as a result of its use unless, in terms of content, ONDARRA has direct control over its editing.

Without prejudice to the foregoing, in the event that any user considers that through any of the technical devices of links, directories or other means that can be accessed through this website, the rights or legal positions of third parties are violated, they must immediately notify ONDARRA via email address gerencia@chicagoandorra.com  , so that ONDARRA can analyze and evaluate the case in question.

7- Link authorization

Any third-party link on this website will be directed to its main page, and deep links, framing and any other use of the contents of this website by third parties not authorized in writing by ONDARRA are expressly prohibited.

However, ONDARRA prohibits the creation of links to this website from other websites with content that is contrary to the law, good faith, good customs, morality or public order.

8- Applicable legislation and jurisdiction

The Terms and Conditions will be governed by Andorran law.

The users of this website submit to Andorran jurisdiction, expressly waiving any other jurisdiction that, according to law, may correspond to them.

The foregoing is without prejudice to the fact that, due to a user’s status as a consumer, other legislation and/or jurisdiction may be applicable due to legal imperative.